Shumica e amerikanëve madje nuk as edhe kanë një kanoe. Por disa miliarderë në Amerikë kanë marrë jahtet e tyre të shtrenjta për të shpëtuar nga pandemia e COVID-19.
Ndërsa punëtorët e zakonshëm po pushohen nga puna në shifra rekord, miliarderët në grup po rrisin pasuritë e tyre.
Midis 18 marsit dhe 10 prillit 2020, mbi 22 milion amerikanë humbën punën e tyre. Gjatë të njëjtave tre javë, bashkëautorët e mi dhe unë gjejmë në një studim të ri për Institutin për Studime të Politikave, se pasuria e miliarderëve amerikanë u rrit me 282bn dollarë – një fitim gati 10%.
Në të vërtetë, ne po shohim linja të dallueshme socio-ekonomike midis kush është i prekshëm dhe kush është i mbrojtur – midis atyre me kujdes shëndetësor dhe atyre pa, atyre që mbështeten në transportin publik dhe atyre me avionë privatë, dhe atyre që punojnë në vijat e frontit dhe atyre të cilët telekomunikojnë nga shtëpi të rehatshme (ose jahte).
Shumë miliarderë, duke shijuar luksin e zotërimit të pronave të shumta larg qendrave të popullsisë, po e kalojnë pandeminë në ‘parajsat’ për të pasurit si Jackson Hole, Palm Beach, Hilton Head Island dhe Sun Valley. Reporterët përshkruajnë aeroplanët privatë që bllokojnë aeroportet e vogla në Vreshtat Nantucket dhe Martha’s, ndërsa dyqanet ushqimore në Hamptons janë pastruar nga itinerarët e të pasurve.
Disa komunitete të vogla, ku pushojnë të pasurit, nga mungesa e shtretërve të spitalit ose mjekëve për t’u kujdesur për një mori njerëzish të sëmurë, u është dashur tu luten vizitorëve të pasur që të shkojnë në shtëpi. Shteti i Neë Jersey madje regjistroi yllin e Jersey Shore Mike “Situata” Sorrentino, për t’i imponuar njerëzit të qëndrojnë larg.
Ndërsa të pasurit e shëndetshëm janë larguar për të pushuar, pikat e reja të nxehta Covid-19 po shfaqen në lagjet e portave të klasës punëtore dhe emigrantëve si lagjet e jashtme të Chelsea, Massachusetts, dhe Neë York City, ku njerëzit jetojnë dhe punojnë në hapësira me densitet më të lartë, dhe ku udhëzimet për distanca sociale janë më të vështira për t’u zbatuar – veçanërisht për punëtorët e vijës së përparme.
Ndërkohë që punëtorë që punojnë në sektorë thelbësorë përballen çdo ditë me pandeminë e COVID-19 dhe kurohen pa paguar spitalin, miliona të tjerë kanë humbur sigurimin e tyre shëndetësor pasi u pushuan nga puna.
Por kjo nuk është shqetësuese për amerikanët më të pasur, të cilët kanë qasje në “trajtimin e plotë mjeksore” – ku, në këmbim të tarifave të mëdha vjetore, ata kanë qasje të gatshme në testimin dhe trajtimin Covid-19.
Në një vendbanim ekskluziv në Fisher Island, Florida, edhe punonjësit ndihmës kanë marrë trajtimin mjekësor dhe ekzaminimin mjekësor që pjesa tjetër e vendit po pret.
Të pasurit nuk janë vetëm “distancim shoqëror”, me pak fjalë – ato “distancohen ekonomikisht”. Për dekada të tëra, ata janë shkëputur nga pjesa tjetër e shoqërisë dhe kanë marrë me vete thesarin e tyre, duke minuar institucionet tona publike si dhe solidaritetin shoqëror.
Ulja e taksave dhe politikave publike miqësore me miliarderët për dekada me rradhë, sipas një raporti të gjetur nga gazetarët, ka ndihmuar që pasuritë e miliarderëve amerikanë të rriten mbi 1,100% ndërmjet viteve 1990 dhe 2018. Megjithatë detyrimet e tyre tatimore, si një përqindje e pasurisë së tyre, ranë në 79 % midis 1980 dhe 2018.
Miliarderët mund të mos e kenë shkaktuar këtë pandemi. Por pabarazia dhe varfëria ekstreme janë kushte ekzistuese në këtë emergjencë shëndetësore publike. Jo më pak, të gjitha ato të ardhura nga mbledhja e taksave mund të kishin financuar një sistem shëndetësor publik shumë më të përgjegjshëm.
Ka shembuj frymëzues të solidaritetit social në të gjithë vendin, përfshirë oferta domethënëse të parave dhe ndihmë nga ata me bollëk. Por niveli i sakrificës që kërkohet nga amerikanët e klasës punëtore është me të vërtetë mesjetare.
Hapi i parë në kthimin e këtyre pabarazive ekstreme? Ndaloni të pretendoni se jemi në të njëjtën varkë./ The Guardian
